The musicians performed a medley in honor of the late rock legend Photo: Arturo Holmes / Getty Images Entertainment / Getty Images