A deer crashed into a lingerie store in Michigan and trashed the shop before finding its way back outside