Residents in a Pittsburgh neighborhood were left with quite a mess after the kid blazed a path of destruction