Idaho murder suspect Bryan Kohberger appears in court with cuts and bruises