Southeast Missouri State University president issues apology after partying with students before football game