Birthmark on best friend’s baby helps woman learn her husband is the dad